الثقافة الروسية造句
例句与造句
- لم تكن الدولة هي من جسّدت الثقافة الروسية والشعور القومي
体现了俄罗斯文化和民族情感的并非国家 - 471- وتمنح وزارة الثقافة الروسية كل سنة 450 منحة دراسية لتلاميذ وطلبة معاهد التعليم في قطاعي الثقافة والفنون الجميلة، من أجل مساعدة الشباب الموهوبين بوجه خاص.
471．为鼓励天才少年，俄罗斯文化部每年向文化和艺术研究机构的学生颁发450种奖学金。 - ومن بين الحاصلين على المنح الدراسية المقدمة من وزارة الثقافة الروسية المواهب الشابة من كافة الجمهوريات القومية ومقاطعات الاتحاد الروسي المستقلة ذاتيا، بلا استثناء.
在获得文化部奖学金的学生中，一贯都有俄罗斯联邦各共和国和各自治区的有才华的青年，无一例外。 - وهو أمر تطلّب حدوثه ردحا من الزمن، لكن الأهم من ذلك هو الدور الذي أدته في ذلك المثل والقيم الإنسانية التي تتشاركها أوروبا بأكملها، والتي تشكل جزءا لا يتجزأ من الثقافة الروسية وثقافة ألمانيا الموحدة.
这不仅仅是时代要求使然，作为俄罗斯和统一后德国文化不可分割的一部分的全欧洲价值观和人文理想也发挥了决定性的作用。